Friday, May 9, 2014

Dedicated to... my Mom!

Hey meine Lieben! Hey lovlies!

Um am Nailpolis Muttertags-Wettbewerb teilzunehmen, musste ich diesmal echt alle kleinen grauen Zellen anstrengen, um was tolles zu fabrizieren. Ich habe mich für ein Skittlette (auf allen Nägeln ist ein anderes Design) entschieden, mit all den Dingen die mir zu meiner wunderbaren Mutter eingefallen sind.
To participate at the Nailpolis Mothers Day contest, I had to think hard about a cool design. I choose a skittlette with all the things that got to my mind, thinking about my wonderful mother.


Aber nun der Reihe nach / here are the details:

Zeigefinger: Buntes Leoparden Muster - weil meine Mutter manchmal ziemlich crazy sein kann! (Inspiriert von diesem POST von Robin aka rexxx did it - Vielen Dank dafür!)
Index finger: colorful leopard pattern - because my mum can be very crazy from time to time! (inspired by this POST from Robin aka rexx did it - Thank you so much! You see, I finally did it!)


Mittelfinger: Distressed Technik - meine Mutter liebt die Marke Desigual, diese schrillen bunten Sachen sind ihr Ding, deshalb auch die Distressed Technik mit schwarzen und bunten Farben (Inspiriert durch diesen POST von Sarah aka Chalkboardnails - Vielen Dank!)
Middlefinger: Distressed technique - my mother loves the brand Desigual, she is totally in these crazy colorful things, and that's the reason I chose this technique with black and various bright colors (Inspired by this POST from Sarah aka Chalkboardnails - thank you so much!)


Ringfinger: "Der Kuss" von Gustav Klimt, gestempelt mit der Moyou Artist Platte No. 2, weil meine Mutter Gustav Klimt und natürlich seine Bilder liebt!
Ringfinger: "The Kiss" from Gustav Klimt, stamped with Moyou Artist Plate No. 2, because my mother loves Gustav Klimt and of course his art!


Kleiner Finger: Musiknoten - meine Mutter liebt Musik in so gut wie allen Variationen - von Pop bis Oper, und sie kann zu allem shaken!
Pinkie: music notes - my mother love music in nearly all variations - from Pop to Opera, and she can dance to all of them!
Daumen: Auf die Daumen habe ich geschrieben "M-Day I love you" und "Mum", mit kleinen Herzen dazu! Ganz einfach, nachdem alles andere schon aufwendig war!
Thumbs: I writed "M-Day I love you" and "Mum" with little hearts on my thumbs, because all the other nails are very ornate!

Verwendete Farben und Tools / used colors and tools:
China Glaze - Purple Panic, Fairy Dust, White on White, Liquid Leather, Sun Worshiper
China Glaze - fast forward top coat
O.P.I. - Amazon...Amazoff, My Vampire is Buff
Essie - A-List
Maybelline NY - pow green
Dotting Tool
Nail Art Brush

Alles in Allem, bin ich doch stolz auf meine Arbeit, es hat richtig Spaß gemacht darüber nachzudenken, wie ich die Liebe zu meiner Mutter und die Dinge die meine Mutter liebt, zusammenzubringen, obwohl es auch schwer war. In diesem Sinne: Alles Gute zum Muttertag, ich hab dich lieb Mammy!
Overall, I'm really proud of this design. It was fun, to think about how I can combine the love for mother and the things my mother loves, even though it was hard! In this sense: Happy Mothers Day, I love you Mommy!

0 Kommentare:

Post a Comment

Copyright © 2014 frankiehuntersnails